Scientists said the critically-endangered species had previously only been found in rivers and know pearl mussels have been discovered in the Scotland Lochs.