Proliferation of thick brown algae is affecting fishing, tourism and marine life on both sides of the Atlantic, say scientists