Hundreds of endangered dead sea turtles have been found floating off El Salvador's Pacific coast under mysterious circumstances, with authorities unable to determine what caused their demise.