Some local officials suspect water pollution killed the fish, but state officials offered an alternative explanation.