Communities and conservation groups have raised concerns about the project. Researchers said they won’t move forward with field testing until it’s deemed safe.