Richard Gruben was planning to hunt wild geese near Tuktoyaktuk, N.W.T. Instead, the Inuvialuit hunter ended up harvesting an iconic rodent — his first ever.