Rising ocean levels are causing waves to break on the statues and platforms built a thousand years ago. The island risks losing its cultural heritage. Again.