A 20-year-old treaty keeps Alaska and Canada working together, even through the devastating king and chum salmon collapse.