The weather was warm and the ice was late in coming, so Dennis Davis set up a piece of equipment unknown to his Inupiaq forebears: his drone.