Urgent measures underway to evacuate residents of remote villages after flood threat caused by rising water above new ‘dam’.