When the river takes the first houses, the village could start to scatter. And Newtok’s blend of the modern and traditional could erode away with the land.