Southern Brazil is grappling with severe flooding, with further storms and heavy rains forecasted, causing widespread displacement and damage.