The death of one of the bottlenose whales that have been entertaining residents and visitors in Akureyri was confirmed this weekend.