A persistent algae bloom in the Gulf of Mexico has become a huge threat to sea turtles, a species which is already endangered.