The North Water Polynya, between Nunavut and Greenland, is one of the Arctic’s most biologically productive areas — and an important part of the food supply for nearby Inuit communities.