The torrential rain, exceptional even by Juneau’s standards, comes courtesy of Typhoon Lan, whose remnants have left Asia.