Swarms of giant jellyfish are floating along the coastline of the Sea of Japan, and the damage they may cause to fisheries is feared to be the worst in more than a decade.