A Nunavut hunter who survived a polar bear attack that killed one of his friends last week says the encounter started when a mother bear and her cub approached their camp.